top of page


Snowstorm



The third day of the blizzard in Halifax… The city is buried under snow, with public transport at a standstill and schools closing for yet another day. Our basement is quickly filling up, and with the walls of snow piling higher, it’s starting to feel less like home and more like a bear’s winter den.


In the morning, we wake up in quiet and dark rooms. I open the front door, and a mountain of snow falls on me. The kids built themselves a little snow house in the yard, and my eldest son made a Ukrainian flag out of colored paper and placed it on the roof. Despite the fierce icy wind, the flag lasted two whole days.


Every day, our neighbors go out and start shoveling snow to clear their yards, and through the blizzard, unable to see anything, we wave and shout "Good morning!". They exchange shovels, run through the snowdrifts to help dig out a car for someone who needs to leave urgently. Some of them have strange little machines in their yards, like robot vacuum cleaners, which quickly scatter the snow. And the neighbors happily lend these handy cute helpers to each other.


Our neighbour across the street, who owns a flower shop, has already brought us hot chocolate and Timbits from Tim Hortons twice during the storm. He says,


“You have a car, but you definitely can’t go anywhere. At least the hot chocolate will cheer you up.”


I can’t stand sitting at home on the weekend, so I decided to occupy myself with something as unpleasant as possible, something I would never do at any other time.


Cooking is exactly that for me.


So, I started making the most delicious and troublesome dish — deruny (Ukrainian potato pancakes).


“Too much potato,” my mom said when she saw the mountain of potatoes I was grating.


“You should’ve just made regular pancakes,” my younger one commented.


Smiling quietly, I stood by the stove, noticing how someone kept snatching one hot derun after another...


The first batch was almost all taken for “sneaky tasting,” and whatever was left, I packed into a container along with a separate jar of fresh sour cream. At that moment, my children, confused, asked where I was planning to take such a tasty treat.


“To the neighbor, of course,” I replied.


As I trudged through the knee-high snowdrifts to the house across the street, bundled up in two hoods and trying not to fall with my precious cargo into the snow, the neighbor was already happily waving at me, puzzled about what could bring me to his house.


He listened with surprise to my explanation about what deruny are and that they must be eaten with sour cream. About an hour later, he came to our house with a bouquet of yellow tulips.


I happily mixed the dough for a second batch of deruny and cooked another couple dozen.


While frying them, when I changed the oil, the bottle accidentally opened, and half of the contents spilled onto my home sweatshirt.


“Cooking is not my thing,” I thought and went to do my French homework.


The snowstorm will end only tomorrow…



February 4, 2024.

All rights to the content are reserved and protected by copyright.

Content may not be copied, reproduced, or distributed for commercial purposes without prior written permission.

bottom of page